November’s been a tough month for me with my asthma and a family member being hospitalized.
Oh, and the flat tire and all
But hopefully, December turns out to be a better one with some Christmas Spirit

10月の終わりから11月は私の喘息と家族の持病での入院、
タイアのパンクだったりとかなり厳しい月となりましたが、
1年で私が1番大切にしているクリスマスだから12月は良い月にしたいな